Riguardo alla Nostra Azienda
Jurilingua: Partner delle Professioni Legali per Oltre 10 Anni
Fondata nel 2013, Jurilingua è un’agenzia di traduzione legale specializzata in servizi linguistici per il settore legale. Il nostro team supporta quotidianamente studi legali, notai, dipartimenti legali e professionisti del diritto nelle loro comunicazioni legali multilingue. Durante i procedimenti internazionali o come parte dell’espansione estera di un’azienda, molte formalità richiedono la traduzione di documenti nella lingua del paese di destinazione. In altri casi, gli esperti legali necessitano di traduzioni di brevetti e giurisprudenza per il monitoraggio o la gestione dei casi.
Ecco perché la nostra azienda ha costruito una robusta rete di traduttori professionali, esperti in diritto! Rigorosamente selezionati, tutti traducono nella loro lingua madre e possiedono anche una doppia qualificazione in traduzione e ambito legale. Lavorare con loro garantisce che tu riceva documenti affidabili, perfettamente tradotti e adattati ai sistemi legali del tuo pubblico di riferimento.
Sedi
La forza di Jurilingua risiede nella sua rete globale di uffici di traduzione. Ogni filiale dispone di manager di progetto esperti e di un team di linguisti qualificati. Questo ci permette di gestire le tue richieste 24/7, lavorando su più fusi orari con traduttori che sono esperti nel tuo settore e nelle sue terminologie spesso complesse.
Europa
Francia, Italia, Bulgaria, Repubblica Ceca, Ungheria, Belgio, Lussemburgo, Finlandia, Svezia, Lettonia, Slovacchia, Polonia.
Nord America
Canada (Montreal, Quebec, Vancouver, Ottawa, Toronto, Edmonton, Winnipeg, Hamilton), Stati Uniti (Boston e Seattle).
I Vantaggi della Nostra Azienda
- Elaborazione rapida di tutte le tue richieste.
- Traduttori specializzati nel tuo settore: legge, finanza, assicurazioni, contratti, commercio, diritto penale e altro.
- Manager di progetto esperti per gestire i tuoi progetti.
- Adesione alle scadenze di consegna, talvolta anche entro ore quando necessario.
- Ogni traduzione è riletta, corretta e revisionata da un secondo linguista e poi da un manager di progetto.
- Riservatezza garantita, con accordi NDA disponibili.
- Risposte a tutte le tue richieste e feedback, anche dopo la consegna, entro 30 minuti a 1 ora.
- Rigido rispetto degli standard etici professionali.
- Traduzioni certificate, servizi di legalizzazione e apostille disponibili per qualsiasi paese di destinazione.